Hola Laia,
Efectivamente es posible observar afectación de la vía léxica frente a una preservación de la vía fonológica. Es lo que llamaríamos una dislexia léxica.
No obstante, en la práctica clínica, es difícil encontrar tipos de dislexia. Solemos observar dislexias mixtas (afectación de ambas vías).
Otro punto, es que la sintomatología de la dislexia evoluciona. Por lo que en edades tempranas nos encontramos dislexias con mayor afectación de la vía fonológica, mientras que a medida que los chavales crecen, se observa una mayor afectación de la vía léxica.
Por todos estos puntos, no es fácil hablar de tipos de dislexia.

Espero haberte ayudado,

Cualquier cosa me indicas!